#051 外部空间设计 第三章 外部空间的设计手法
《外部空间设计》作者:芦原义信
外部空间的布局
平面布局就是对该空间所要求的用途进行分析,并确定相应的领域。
外部空间如果将领域大致分类,则可分为只限于人的领域和除人之外也包括交通工具的领域。
在禁止汽车驶入的地方,与其树立标志,不如设置哪怕是一两步台阶,或是布置小的水流及矮墙之类的景观装置。
采取这样的处理,就提供了如下可能:即在梯级、小水面或矮墙内侧,在视觉上是连续的空间,同时又划定了仅供人活动的领域。创造可供人们横冲直撞,能像分子运动那样自由阔步的领域,可以说这就是外部空间平面布局的开始。
在只为人服务的这一空间里,人们是要进行种种活动的。如果把它们大致分类,则可分为运动空间和停滞空间,这里姑且称之为M空间(Sm)和S空间(Ss)。
Sm(运动空间)可用于:
- 向某个目的前进
- 散步
- 进行游戏或比赛
- 列队行进或进行其他集体活动
- 其他……
Ss(停滞空间)可用于:
- 静坐、眺望景色、读书看报、等人、交谈、恋爱
- 合唱、讨论、演说、集会、仪式、饮食,野餐……
- 饮水、洗漱
- 其他……
Ss中用于前述的静坐、眺望景色等时,应当相应地在空间中设置长椅、绿植、照明灯具、风景点等。S用于合唱、讨论等,希望或是地面有高差变化,或是背后有墙壁围成的空间。Ss中的饮水、盟洗、厕所等处,用途是极明显的,因此在容易找到而又不受妨碍的地方,在室内差不多地进行布置就行了。
在外部空间布局上带有方向性时,希望在尽端配置有某种吸引力的内容。只有外部空间有了目标,途中的空间才会产生吸引力,而途中的空间也有了吸引力。目标也就更加突出,它们是可以产生这样的相互作用的。
在纽约洛克菲勒中心的“峡谷花园”(Channel Garden)两侧布置有商店,末端有成为低庭园的溜冰场,因此是吸引人的。
日本浅草寺院前的商店街是东京的名胜,在商店街宽约25米的道路两旁,并列着一大排商店,在长约300米的道路尽端配置有观音堂,因此街道生气勃勃。人们参拜前后漫步在这条街上是很愉快的。
米兰商场因为有屋顶,也许不能说它是完全的外部空间,它以通道形式在两端连接了米兰市的两个中心——多奥摩教堂前广场和斯卡拉剧院广场,可以说它表现出超过单纯商场的吸引力。
把外部空间或者说外部秩序有意识地渗透到建筑内部的设计方法
空间由墙壁封闭,即使乍一看好像是内部空间的空间,如果同外部在空间上有联系,则内部空间也可为外部秩序所支配,与完全封闭的内部空间本质不同。
银座的索尼大厦:为了把道路这一外部秩序渗透到室内,求得内外空间连续一体化,便把地板以90厘米高差按照花瓣形状进行布置,乘电梯一下子登上高层的人们,再从这个连续的地板上像漫步一样地走下来。也就是说,这一连续地板面是道路的延续,是考虑成有屋顶的立体散步空间而设计的。
高松的香川县立图书馆:在设计这座图书馆时,考虑为了尽可能把市民与图书馆紧密联系起来,设法把外部序纳入馆内,像索尼陈列大厦以及1967年蒙特利尔博览会日本馆那样,采用了错半层方式,各层之间靠近,整个图书馆形成连续体。
外部空间布局中的空间大小
在确定空间大小时,如前所述,要明确它是用于何种目的的空间。
“十分之一理论”:一行程作为20~25米,相当1、2、3、4、5……行程的尺寸是适用的,相当8、9、10……行程时,作为一个统一的外部空间,就逐渐接近上限了。但是,在构成外部空间时,可以把几个这样大小的空间连接起来,在空间上安排秩序和顺序。这恰似在室内设计上,由大小和性质不同的房间连接在一起,构成一幢建筑一样。
人作为步行者活动时,一般心情愉快的步行距离为300米,超过它时,根据天气情况而希望乘坐交通工具的距离为500米,再超过它时,一般可以说就超过建筑式的尺度了。
大体上,作为人的领域而得体的规模,可考虑为500米见方。总之,能看清人存在的最大距离为1200米,不管什么样的空间,只要超过1600米时,作为城市景现来说,可以说是过大了。